English: Mijbil the Otter, written by Gavin Maxwell, is a captivating narrative from the UP Board Class 10 English syllabus (First Flight). This story narrates the author’s unique bond with an otter named Mijbil, blending humor, adventure, and wildlife insights. Set against the backdrop of his travels, it offers a personal glimpse into animal behavior. Here are the key characters, referenced briefly in both English and Hindi, who shape this tale.Hindi: मिजबिल द ऊदबिलाव, गेविन मैक्सवेल द्वारा लिखित, यूपी बोर्ड कक्षा 10 अंग्रेजी सिलेबस (फर्स्ट फ्लाइट) से एक आकर्षक कथा है। यह कहानी लेखक के मिजबिल नामक ऊदबिलाव के साथ अनोखे बंधन को बयान करती है, जिसमें हास्य, साहसिकता और वन्यजीव अंतर्दृष्टि का मिश्रण है। यात्राओं के पृष्ठभूमि के खिलाफ सेट, यह पशु व्यवहार की व्यक्तिगत झलक प्रदान करता है। यहाँ इस कहानी को आकार देने वाले प्रमुख पात्रों का संक्षिप्त उल्लेख अंग्रेजी और हिंदी में है।

English: Mijbil the Otter is set across various locations, primarily in Iraq and London, reflecting the narrator’s travels. The story captures the natural habitats of otters along the Tigris River and the urban challenges of keeping one as a pet in a city. This diverse setting highlights the contrast between wildlife and human environments, enriching the narrative’s cultural context.Hindi: मिजबिल द ऊदबिलाव विभिन्न स्थानों, मुख्य रूप से इराक और लंदन में सेट है, जो नारेटर की यात्राओं को दर्शाता है। कहानी ऊदबिलाव के प्राकृतिक निवास स्थान को टाइग्रिस नदी के साथ और शहर में एक पालतू जानवर के रूप में रखने की शहरी चुनौतियों को पकड़ती है। यह विविध सेटिंग वन्यजीव और मानव पर्यावरण के बीच के अंतर को उजागर करती है, कथा के सांस्कृतिक संदर्भ को समृद्ध करती है।

English: The story begins with the narrator adopting Mijbil after losing his dog. Mijbil’s playful antics, from splashing in water to causing chaos on a flight, form the core events. The narrator’s journey to transport Mijbil to London, aided by the air hostess, adds humor and warmth, showcasing their growing bond.Hindi: कहानी नारेटर के अपने कुत्ते को खोने के बाद मिजबिल को गोद लेने से शुरू होती है। मिजबिल की चंचल हरकतें, पानी में छपाक से लेकर हवाई जहाज पर कोलाहल मचाने तक, प्रमुख घटनाएँ बनती हैं। मिजबिल को लंदन ले जाने की नारेटर की यात्रा, हवाई जहाज स्टाफ की मदद से, हास्य और गर्मजोशी जोड़ती है, उनके बढ़ते बंधन को दर्शाती है।

English: The story explores themes of companionship, adaptability, and wildlife appreciation. Mijbil’s behavior offers insights into otter habits, while the narrator’s efforts highlight the challenges of pet ownership. For UP Board students, these themes provide lessons in empathy and environmental awareness.Hindi: कहानी साथीपन, अनुकूलन क्षमता, और वन्यजीव की सराहना के विषयों की खोज करती है। मिजबिल का व्यवहार ऊदबिलाव की आदतों की अंतर्दृष्टि प्रदान करता है, जबकि नारेटर के प्रयास पालतू जानवरों के स्वामित्व की चुनौतियों को उजागर करते हैं।

English: Mijbil the Otter leaves a lasting legacy as a tale of human-animal connection. Its emotional depth resonates with readers, encouraging a deeper respect for wildlife. The story’s humor and heartwarming moments make it memorable for students and literature enthusiasts.Hindi: मिजबिल द ऊदबिलाव मानव-पशु संबंध की कथा के रूप में एक स्थायी विरासत छोड़ता है। इसकी भावनात्मक गहराई पाठकों के साथ गूंजती है, वन्यजीव के प्रति गहरी सम्मान को प्रोत्साहित करती है। कहानी का हास्य और हृदयस्पर्शी क्षण इसे छात्रों और साहित्य प्रेमियों के लिए अविस्मरणीय बनाते हैं।

English: This summary is a valuable resource for UP Board Class 10 students preparing for their English exams. It provides a thorough understanding of Mijbil the Otter, enabling students to tackle long-answer questions on themes, short-answer questions on character traits, and textual analysis. The wildlife context enhances knowledge of animal behavior, while literary elements like humor sharpen critical skills. Teachers can use it for interactive lessons, and students can rely on it for revision.Sample Exam Questions: – “Describe the bond between the narrator and Mijbil.” – “How does Mijbil’s behavior reflect otter characteristics?” Revision Tips: – Create a timeline of key events in the story. – Memorize Mijbil’s playful actions and their impact.Hindi: यह सार यूपी बोर्ड कक्षा 10 के छात्रों के लिए अंग्रेजी परीक्षा की तैयारी के लिए एक मूल्यवान संसाधन है। यह मिजबिल द ऊदबिलाव की गहन समझ प्रदान करता है, जिससे छात्र थीम पर लंबे-उत्तर प्रश्न, चरित्र लक्षणों पर संक्षिप्त-उत्तर प्रश्न, और पाठ्य विश्लेषण में सफल हो सकते हैं।