How to Tell Wild Animals: Explanation in English and Hindi

Stanza 1

Stanza 2 & 3

How to Tell Wild Animals Central Idea Explained

The How to Tell Wild Animals central idea is to introduce various wild animals in a humorous and entertaining way. The poem presents dangerous methods of identifying animals like the lion, tiger, and leopard, creating humour from absurdity. Beneath the humour, it subtly hints at the fierce and untamable nature of these creatures, but its primary purpose is to entertain through witty and memorable descriptions.

हाउ टू टेल वाइल्ड एनिमल्स का केंद्रीय विचार विभिन्न जंगली जानवरों को एक हास्यपूर्ण और मनोरंजक तरीके से प्रस्तुत करना है। कविता शेर, बाघ और तेंदुए जैसे जानवरों की पहचान के खतरनाक तरीके प्रस्तुत करती है, जो बेतुकेपन से हास्य पैदा करती है। हास्य के नीचे, यह सूक्ष्म रूप से इन प्राणियों की भयंकर और अदम्य प्रकृति की ओर इशारा करती है, लेकिन इसका प्राथमिक उद्देश्य मजाकिया और यादगार विवरणों के माध्यम से मनोरंजन करना है।

How to Tell Wild Animals Questions and Answers (Long Type)

• 1.

  How does the poet create humour in the poem “How to Tell Wild Animals”?

  प्रश्न: कवयित्री “हाउ टू टेल वाइल्ड एनिमल्स” कविता में हास्य कैसे पैदा करती हैं?

  Ans: The poet creates humour by suggesting absurdly dangerous ways to identify wild animals. For instance, you will know it’s a lion if it roars as you are “dyin’,” and it’s a leopard if it “lept on you.” The contrast between the formal tone of a guide and the fatal method of identification, along with witty wordplay and rhymes, creates a consistently humorous and entertaining poem.

  उत्तर: कवयित्री जंगली जानवरों की पहचान के बेतुके खतरनाक तरीके सुझाकर हास्य पैदा करती हैं। उदाहरण के लिए, आप जानेंगे कि यह एक शेर है यदि वह आपके “मरते समय” दहाड़ता है, और यह एक तेंदुआ है यदि यह “आप पर छलांग” लगाता है। एक गाइड के औपचारिक लहजे और पहचान के घातक तरीके के बीच का विरोधाभास, मजाकिया शब्दों और तुकबंदी के साथ, एक निरंतर हास्यपूर्ण और मनोरंजक कविता बनाता है।

• 2.

  How can one distinguish between a tiger and a leopard?

  प्रश्न: कोई बाघ और तेंदुए के बीच अंतर कैसे कर सकता है?

  Ans: According to the poem, a tiger can be distinguished by its yellow coat with black stripes. It is described as a “noble” beast. A leopard, on the other hand, is identified by its spotted (“peppered”) hide. The key behavioural difference given is that a tiger attacks ferociously, while a leopard’s primary attack is to leap on its prey.

  उत्तर: कविता के अनुसार, एक बाघ को उसकी पीली खाल पर काली धारियों से पहचाना जा सकता है। इसे एक “शाही” जानवर के रूप में वर्णित किया गया है। दूसरी ओर, एक तेंदुए को उसकी धब्बेदार (“पेपरड”) खाल से पहचाना जाता है। दिया गया मुख्य व्यवहारिक अंतर यह है कि एक बाघ भयंकरता से हमला करता है, जबकि तेंदुए का प्राथमिक हमला अपने शिकार पर छलांग लगाना है।

• 3.

  Describe the encounter with the bear as mentioned in the poem.

  प्रश्न: कविता में वर्णित भालू के साथ मुठभेड़ का वर्णन करें।

  Ans: The poem explains that if you are walking in your yard and meet a creature that hugs you very, very hard, you can be sure it is a bear. The poet humorously calls this a “caress,” but warns that if he gives you just one more hug, you will be certain of its identity. The joke lies in the bear’s fatal hug being described as a gentle gesture.

  उत्तर: कविता बताती है कि यदि आप अपने आँगन में घूम रहे हैं और एक ऐसे प्राणी से मिलते हैं जो आपको बहुत, बहुत कसकर गले लगाता है, तो आप सुनिश्चित हो सकते हैं कि यह एक भालू है। कवयित्री मजाकिया अंदाज में इसे एक “दुलार” कहती है, लेकिन चेतावनी देती है कि यदि वह आपको एक और बार गले लगाता है, तो आप उसकी पहचान के बारे में निश्चित हो जाएँगे। मजाक इस बात में है कि भालू के घातक आलिंगन को एक कोमल भाव के रूप में वर्णित किया गया है।

• 4.

  What is the difference between a hyena and a crocodile, according to the poet?

  प्रश्न: कवयित्री के अनुसार, एक लकड़बग्घा और एक मगरमच्छ के बीच क्या अंतर है?

  Ans: The poet provides a humorous way to distinguish them. A hyena can be recognized by its seemingly happy “merry smiles,” as they are often associated with a laughing sound. In contrast, a crocodile is identifiable by the tears it sheds while eating its prey (“weeps”). This is a reference to the phrase “crocodile tears,” meaning fake sorrow.

  उत्तर: कवयित्री उन्हें अलग करने का एक हास्यपूर्ण तरीका प्रदान करती है। एक लकड़बग्घे को उसकी प्रतीत होने वाली खुश “आनंदमय मुस्कान” से पहचाना जा सकता है, क्योंकि वे अक्सर एक हँसी की आवाज से जुड़े होते हैं। इसके विपरीत, एक मगरमच्छ को अपने शिकार को खाते समय बहाए जाने वाले आँसुओं (“रोता है”) से पहचाना जा सकता है। यह “मगरमच्छ के आँसू” वाक्यांश का एक संदर्भ है, जिसका अर्थ है नकली दुःख।

• 5.

  How does the poet describe the chameleon?

  प्रश्न: कवयित्री गिरगिट का वर्णन कैसे करती हैं?

  Ans: The poet describes the true chameleon as a small, lizard-like creature. She says it has no ears and not a single wing. Her humorous method for identifying it is based on its camouflage ability: if you see nothing on a tree, then there is a chameleon on it, as it has changed its color to match its surroundings.

  उत्तर: कवयित्री सच्चे गिरगिट को एक छोटे, छिपकली जैसे प्राणी के रूप में वर्णित करती है। वह कहती है कि उसके कोई कान नहीं होते और एक भी पंख नहीं होता। उसकी पहचान करने का उसका हास्यपूर्ण तरीका उसकी छलावरण क्षमता पर आधारित है: यदि आप एक पेड़ पर कुछ भी नहीं देखते हैं, तो उस पर एक गिरगिट है, क्योंकि उसने अपने परिवेश से मेल खाने के लिए अपना रंग बदल लिया है।

• 6.

  Do you think the methods of identification in the poem are realistic? Why?

  प्रश्न: क्या आपको लगता है कि कविता में पहचान के तरीके यथार्थवादी हैं? क्यों?Ans: No, the methods are not realistic at all; they are meant to be humorous and absurd. In reality, one would not wait for a lion to roar while dying or for a leopard to leap on them to confirm their identity. The poem deliberately suggests fatal methods of identification to create a darkly comedic and entertaining tone rather than providing a serious guide.

  उत्तर: नहीं, तरीके बिल्कुल भी यथार्थवादी नहीं हैं; वे हास्यपूर्ण और बेतुके होने के लिए हैं। वास्तविकता में, कोई अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए मरते समय शेर के दहाड़ने का या एक तेंदुए के उन पर छलांग लगाने का इंतजार नहीं करेगा। कविता जानबूझकर एक गंभीर गाइड प्रदान करने के बजाय एक डार्क कॉमेडिक और मनोरंजक स्वर बनाने के लिए पहचान के घातक तरीकों का सुझाव देती है।

• 7.

  What are the key characteristics used to identify the Asian Lion?

  प्रश्न: एशियाई शेर की पहचान के लिए उपयोग की जाने वाली प्रमुख विशेषताएं क्या हैं?

  Ans: The key characteristics are its appearance and its roar. The poet describes it as a “large and tawny beast” found in the jungles of the East. The ultimate confirmation of its identity, according to the humorous poem, is its terrifying roar that makes one feel as if they are dying from fear.

  उत्तर: प्रमुख विशेषताएं इसकी उपस्थिति और इसकी दहाड़ हैं। कवयित्री इसे पूर्व के जंगलों में पाया जाने वाला एक “बड़ा और पीला-भूरा जानवर” के रूप में वर्णित करती है। हास्यपूर्ण कविता के अनुसार, इसकी पहचान की अंतिम पुष्टि इसकी भयानक दहाड़ है जो किसी को ऐसा महसूस कराती है जैसे वे डर से मर रहे हैं।

• 8.

  The poet has used language in a witty and unusual way. Give two examples.

  प्रश्न: कवयित्री ने भाषा का उपयोग एक मजाकिया और असामान्य तरीके से किया है। दो उदाहरण दें।Ans: Two examples of witty language are: 1) Using ‘dyin’ to rhyme with ‘Lion’ shows a playful approach to rhyme and pronunciation. 2) Describing a bear’s potentially fatal hug as a loving “caress” is an example of verbal irony that creates humour. The poem is full of such clever and entertaining word choices and descriptions.

  उत्तर: मजाकिया भाषा के दो उदाहरण हैं: 1) ‘Lion’ के साथ तुकबंदी करने के लिए ‘dyin’ का उपयोग करना तुकबंदी और उच्चारण के प्रति एक चंचल दृष्टिकोण को दर्शाता है। 2) एक भालू के संभावित घातक आलिंगन को एक प्यार भरे “दुलार” के रूप में वर्णित करना मौखिक विडंबना का एक उदाहरण है जो हास्य पैदा करता है। कविता ऐसे चतुर और मनोरंजक शब्द विकल्पों और विवरणों से भरी है।

• 9.

  How does the poem differentiate between “beasts of prey”?

  प्रश्न: कविता “शिकार के जानवरों” के बीच कैसे अंतर करती है?Ans: The poem humorously differentiates “beasts of prey” like hyenas and crocodiles based on their behaviour while feeding. Hyenas are said to have “merry smiles” (representing their laughing sound), while crocodiles are said to “weep” (referencing ‘crocodile tears’). This provides a clever but non-scientific way to tell these two different types of predators apart.

  उत्तर: कविता लकड़बग्घे और मगरमच्छ जैसे “शिकार के जानवरों” को उनके भोजन करते समय के व्यवहार के आधार पर हास्यपूर्ण रूप से अलग करती है। कहा जाता है कि लकड़बग्घे की “आनंदमय मुस्कान” होती है (उनकी हँसने की आवाज़ का प्रतिनिधित्व करती है), जबकि कहा जाता है कि मगरमच्छ “रोते हैं” (‘मगरमच्छ के आँसू’ का जिक्र करते हुए)। यह इन दो अलग-अलग प्रकार के शिकारियों को अलग बताने का एक चतुर लेकिन गैर-वैज्ञानिक तरीका प्रदान करता है।

• 10.

  What is the tone and mood of the poem “How to Tell Wild Animals”?

  प्रश्न: “हाउ टू टेल वाइल्ड एनिमल्स” कविता का स्वर और मिजाज क्या है?Ans: The tone of the poem is consistently light-hearted, satirical, and humorous. Despite dealing with dangerous animals, the mood is never fearful. The poet maintains a playful and witty voice throughout, using exaggeration and irony to create a comic effect. The primary goal is to amuse the reader rather than to create tension or fear.उत्तर: कविता का स्वर लगातार हल्का-फुल्का, व्यंग्यात्मक और हास्यपूर्ण है। खतरनाक जानवरों से निपटने के बावजूद, मिजाज कभी भी भयभीत नहीं होता है। कवयित्री पूरी कविता में एक चंचल और मजाकिया आवाज बनाए रखती है, एक हास्य प्रभाव पैदा करने के लिए अतिशयोक्ति और विडंबना का उपयोग करती है। प्राथमिक लक्ष्य तनाव या भय पैदा करने के बजाय पाठक का मनोरंजन करना है।

• 11.

  Explain the line: “’Twill do no good to roar with pain, / He’ll only lep and lep again.”

  प्रश्न: पंक्ति की व्याख्या करें: “‘Twill do no good to roar with pain, / He’ll only lep and lep again.”Ans: This line describes the relentless nature of a leopard’s attack. The poet humorously warns that if a leopard leaps on you, screaming or roaring in pain will not help. It will only encourage the leopard to continue its attack by leaping repeatedly. This exaggerates the animal’s ferocity for a darkly comedic effect, making the method of identification both scary and funny.

  उत्तर: यह पंक्ति एक तेंदुए के हमले की अथक प्रकृति का वर्णन करती है। कवयित्री मजाकिया अंदाज में चेतावनी देती है कि यदि एक तेंदुआ आप पर छलांग लगाता है, तो दर्द से चिल्लाना या दहाड़ना मदद नहीं करेगा। यह केवल तेंदुए को बार-बार छलांग लगाकर अपने हमले को जारी रखने के लिए प्रोत्साहित करेगा। यह एक डार्क कॉमेडिक प्रभाव के लिए जानवर की क्रूरता को बढ़ाता है, जिससे पहचान की विधि डरावनी और मजाकिया दोनों हो जाती है।

• 12.

  Why does the poet call the Bengal Tiger a “noble” wild beast?

  प्रश्न: कवयित्री बंगाल टाइगर को एक “शाही” जंगली जानवर क्यों कहती है?Ans: The poet calls the Bengal Tiger “noble” to describe its majestic and royal appearance. With its grand stature and beautiful yellow and black striped coat, the tiger commands respect and awe. The word “noble” adds a touch of ironic formality before the very informal suggestion that this same beast will promptly eat you.

  उत्तर: कवयित्री बंगाल टाइगर को “शाही” कहती है ताकि उसकी राजसी और शाही उपस्थिति का वर्णन कर सके। अपनी भव्य कद-काठी और सुंदर पीले और काले धारीदार कोट के साथ, बाघ सम्मान और भय का आदेश देता है। “शाही” शब्द इस अनौपचारिक सुझाव से पहले एक विडंबनापूर्ण औपचारिकता का स्पर्श जोड़ता है कि यही जानवर तुरंत आपको खा जाएगा।