Footprints Without Feet Summary | Class 10 English Chapter 5

Table of Contents

Footprints Without Feet Summary | Class 10 English

Delve into the classic science-fiction tale “Footprints Without Feet” by H. G. Wells. This in-depth summary for Class 10 English explains the story of Griffin, the lawless invisible scientist, covering the full plot, key characters, and moral themes in both English and Hindi.

Quick Facts about the Story

Story: Footprints Without Feet
कहानी: फुटप्रिंट्स विदाउट फीट (बिना पैरों के पैरों के निशान)
Author: H. G. Wells
लेखक: एच. जी. वेल्स
Main Characters: Griffin (the invisible scientist), Mrs. Hall (the innkeeper), Mr. Jaffers (the village constable)
मुख्य पात्र: ग्रिफिन (अदृश्य वैज्ञानिक), श्रीमती हॉल (सराय की मालकिन), श्री जैफर्स (गांव का सिपाही)
Core Theme: The misuse of scientific discovery and the danger of power without morality.
मुख्य विषय: वैज्ञानिक खोज का दुरुपयोग और नैतिकता के बिना शक्ति का खतरा।

Complete Summary of “Footprints Without Feet”

The Mysterious Footprints / रहस्यमयी पदचिह्न

H. G. Wells’ “Footprints Without Feet” begins with a baffling scene in London. Two young boys are startled to see fresh, muddy footprints appearing out of nowhere on the steps of a house. They watch, fascinated, as one footprint after another descends the steps and progresses down the street, with no visible person making them. This mysterious opening introduces the central element of the story: an invisible man. The footprints belong to Griffin, a brilliant but lawless scientist who has successfully discovered a way to make the human body transparent as a sheet of glass. Though a genius, Griffin is a short-tempered and malicious person who uses his invisibility for selfish and criminal purposes. His first act of lawlessness was to set fire to his landlord’s house for trying to evict him. To escape notice, he had to remove his clothes, leaving him a naked, invisible, and homeless wanderer in the biting cold of mid-winter London.

एच. जी. वेल्स की “फुटप्रिंट्स विदाउट फीट” लंदन में एक हैरान कर देने वाले दृश्य से शुरू होती है। दो युवा लड़के एक घर की सीढ़ियों पर कहीं से प्रकट होते ताजा, कीचड़ भरे पैरों के निशान देखकर चौंक जाते हैं। वे मोहित होकर देखते हैं, जैसे एक के बाद एक पदचिह्न सीढ़ियों से उतरते हैं और सड़क पर आगे बढ़ते हैं, जबकि उन्हें बनाने वाला कोई व्यक्ति दिखाई नहीं देता। यह रहस्यमय शुरुआत कहानी के केंद्रीय तत्व का परिचय देती है: एक अदृश्य व्यक्ति। ये पदचिह्न ग्रिफिन के हैं, जो एक प्रतिभाशाली लेकिन कानून-विहीन वैज्ञानिक है, जिसने मानव शरीर को कांच की चादर की तरह पारदर्शी बनाने का एक तरीका सफलतापूर्वक खोज लिया है। यद्यपि वह एक जीनियस है, ग्रिफिन एक गुस्सैल और द्वेषपूर्ण व्यक्ति है जो अपनी अदृश्यता का उपयोग स्वार्थी और आपराधिक उद्देश्यों के लिए करता है। उसका कानून तोड़ने का पहला काम अपने मकान मालिक के घर में आग लगाना था क्योंकि उसने उसे निकालने की कोशिश की थी। किसी की नजर में आने से बचने के लिए, उसे अपने कपड़े उतारने पड़े, जिससे वह लंदन की कड़ाके की ठंड में एक नग्न, अदृश्य और बेघर घुमंतू बन गया।

A Brief Paradise and a Hasty Escape / एक संक्षिप्त स्वर्ग और एक जल्दबाजी में पलायन

To escape the severe cold, Griffin slips into a large London department store before it closes. For a few hours, he experiences a brief moment of paradise. He helps himself to warm clothes, indulges in a lavish meal of cold meat, coffee, and sweets from the grocery section, and finally sleeps on a pile of warm quilts. However, his comfort is short-lived. He oversleeps and is discovered the next morning by the store assistants. To escape, he is forced to panic and shed all his newly found clothes, once again becoming a naked, invisible fugitive, shivering in the January air. His adventure in the store provides him with temporary relief but ultimately leaves him back where he started, highlighting the practical difficulties of his invisible state.

भीषण ठंड से बचने के लिए, ग्रिफिन बंद होने से पहले लंदन के एक बड़े डिपार्टमेंटल स्टोर में घुस जाता है। कुछ घंटों के लिए, वह स्वर्ग के एक संक्षिप्त क्षण का अनुभव करता है। वह गर्म कपड़े पहनता है, किराना अनुभाग से ठंडे मांस, कॉफी और मिठाइयों के भव्य भोजन का आनंद लेता है, और अंत में गर्म रजाइयों के ढेर पर सो जाता है। हालाँकि, उसका आराम अल्पकालिक है। वह ज्यादा सो जाता है और अगली सुबह स्टोर के सहायकों द्वारा खोज लिया जाता है। भागने के लिए, उसे घबराकर अपने सभी नए पाए गए कपड़े उतारने पड़ते हैं, और एक बार फिर जनवरी की हवा में कांपता हुआ एक नग्न, अदृश्य भगोड़ा बन जाता है। स्टोर में उसका साहसिक कार्य उसे अस्थायी राहत तो देता है लेकिन अंततः उसे वहीं वापस ले आता है जहाँ से उसने शुरुआत की थी, जो उसकी अदृश्य अवस्था की व्यावहारिक कठिनाइयों को उजागर करता है।

Creating a New Identity in Drury Lane / ड्रूरी लेन में एक नई पहचान बनाना

Desperate for a disguise, Griffin heads to Drury Lane, the center of the theatre world in London. He finds a suitable shop and, once again using his invisibility, he attacks the shopkeeper from behind and robs him. He equips himself with bandages to wrap around his forehead, dark glasses, a false nose, large bushy side-whiskers, and a wide-brimmed hat. This disguise makes his upper body visible, creating the eerie appearance of a man without a head but with a fully clothed body. Now partially visible and with stolen money in his pocket, he decides that crowded London is too risky. He seeks solitude and escapes to the remote village of Iping, booking two rooms at the local inn.

भेष बदलने के लिए बेताब, ग्रिफिन लंदन में थिएटर की दुनिया के केंद्र ड्रूरी लेन की ओर जाता है। उसे एक उपयुक्त दुकान मिलती है और, एक बार फिर अपनी अदृश्यता का उपयोग करते हुए, वह दुकानदार पर पीछे से हमला करता है और उसे लूट लेता है। वह अपने माथे पर लपेटने के लिए पट्टियाँ, काले चश्मे, एक नकली नाक, बड़ी झाड़ीदार गलमुच्छे और एक चौड़ी-किनारी वाली टोपी से खुद को लैस करता है। यह भेष उसके ऊपरी शरीर को दृश्यमान बनाता है, जिससे एक ऐसे व्यक्ति की भयानक उपस्थिति बनती है जिसका सिर नहीं है लेकिन शरीर पूरी तरह से कपड़े पहने हुए है। अब आंशिक रूप से दिखाई देने और जेब में चोरी के पैसे के साथ, वह फैसला करता है कि भीड़-भाड़ वाला लंदन बहुत जोखिम भरा है। वह एकांत की तलाश करता है और दूर के गांव इपिंग में भाग जाता है, जहां वह स्थानीय सराय में दो कमरे बुक करता है।

The Strange Guest at Iping / इपिंग में अजीब मेहमान

The arrival of a stranger with such a bizarre appearance in the dead of winter is an unusual event in Iping, and he quickly becomes the talk of the town. The innkeeper, Mrs. Hall, tries to be friendly, but Griffin is rude and irritable. He makes it clear that he has come for solitude and does not wish to be disturbed, explaining that his strange appearance is due to an accident. Mrs. Hall, content with being paid in advance, tolerates his strange habits. However, her suspicion grows when Griffin’s ready money runs out. He pretends that he is expecting a cheque, but soon after, a “curious episode” occurs: a burglary at the nearby clergyman’s house. The clergyman and his wife hear the chink of money being stolen from their desk, but when they enter the room, they find it empty. This event, combined with Griffin suddenly producing cash, makes the villagers suspect the strange scientist.

इपिंग में सर्दियों के बीच में इतने विचित्र रूप वाले एक अजनबी का आगमन एक असामान्य घटना है, और वह जल्द ही शहर में चर्चा का विषय बन जाता है। सराय की मालकिन, श्रीमती हॉल, मिलनसार होने की कोशिश करती है, लेकिन ग्रिफिन असभ्य और चिड़चिड़ा है। वह स्पष्ट कर देता है कि वह एकांत के लिए आया है और परेशान नहीं होना चाहता, यह समझाते हुए कि उसका अजीब रूप एक दुर्घटना के कारण है। श्रीमती हॉल, अग्रिम भुगतान पाकर संतुष्ट, उसकी अजीब आदतों को सहन कर लेती हैं। हालाँकि, उसका संदेह तब बढ़ जाता है जब ग्रिफिन के पास नकदी खत्म हो जाती है। वह बहाना बनाता है कि वह एक चेक की उम्मीद कर रहा है, लेकिन इसके तुरंत बाद, एक “अजीब घटना” घटती है: पास के पादरी के घर में एक चोरी। पादरी और उसकी पत्नी अपनी मेज से पैसे चुराए जाने की खनक सुनते हैं, लेकिन जब वे कमरे में प्रवेश करते हैं, तो उन्हें वह खाली मिलता है। यह घटना, ग्रिफिन द्वारा अचानक नकदी प्रस्तुत करने के साथ मिलकर, ग्रामीणों को उस अजीब वैज्ञानिक पर संदेह करने पर मजबूर कर देती है।

The Climax at the Inn / सराय में चरमोत्कर्ष

Soon after, Mrs. Hall and her husband discover Griffin’s room is empty with the door wide open. His bandages and clothes are lying about. As they investigate, the furniture in the room seems to come alive. A chair springs into the air and charges at Mrs. Hall, and then other objects begin to push them out of the room before the door slams and locks itself. Terrified, Mrs. Hall is convinced the room is haunted by spirits. When Griffin reappears, the villagers, led by Mr. Jaffers, the village constable, are called to arrest the suspicious man. In a fit of fury, Griffin decides to reveal his secret. He throws off his bandages, whiskers, glasses, and false nose one by one. The horrified crowd finds itself staring at a headless man. The situation culminates in chaos as Griffin removes the rest of his clothes, becoming completely invisible, and starts knocking down the people trying to catch him, including the constable. He successfully escapes, leaving a trail of confusion and terror.

इसके तुरंत बाद, श्रीमती हॉल और उनके पति को पता चलता है कि ग्रिफिन का कमरा खाली है और दरवाजा चौड़ा खुला है। उसकी पट्टियाँ और कपड़े इधर-उधर पड़े हैं। जैसे ही वे जांच करते हैं, कमरे का फर्नीचर जीवंत हो उठता है। एक कुर्सी हवा में उछलती है और श्रीमती हॉल पर हमला करती है, और फिर अन्य वस्तुएँ उन्हें कमरे से बाहर धकेलना शुरू कर देती हैं, इससे पहले कि दरवाजा खुद से बंद हो जाए और ताला लग जाए। भयभीत, श्रीमती हॉल को यकीन हो जाता है कि कमरे में आत्माओं का वास है। जब ग्रिफिन फिर से प्रकट होता है, तो गांव के सिपाही, श्री जैफर्स के नेतृत्व में ग्रामीणों को उस संदिग्ध व्यक्ति को गिरफ्तार करने के लिए बुलाया जाता है। गुस्से में आकर, ग्रिफिन अपना रहस्य उजागर करने का फैसला करता है। वह एक-एक करके अपनी पट्टियाँ, गलमुच्छे, चश्मे और नकली नाक फेंक देता है। भयभीत भीड़ खुद को एक बिना सिर वाले आदमी को घूरते हुए पाती है। स्थिति अराजकता में समाप्त होती है क्योंकि ग्रिफिन अपने बाकी कपड़े उतार देता है, पूरी तरह से अदृश्य हो जाता है, और सिपाही सहित उसे पकड़ने की कोशिश कर रहे लोगों को नीचे गिराना शुरू कर देता है। वह भ्रम और आतंक का एक निशान छोड़ते हुए सफलतापूर्वक बच निकलता है।

Character Sketches / पात्र परिचय

Griffin (The Invisible Man) / ग्रिफिन (अदृश्य व्यक्ति)

Griffin is the story’s central character—a brilliant scientist who is also a complete anti-hero. He is defined by his lawlessness, quick temper, and utter disregard for others. His scientific genius is not matched by any moral sense. Instead of using his incredible discovery for the good of humanity, he uses it for petty crimes like revenge, theft, and assault. He is a profoundly isolated and angry individual, whose invisibility only serves to amplify his worst traits.

ग्रिफिन कहानी का केंद्रीय पात्र है—एक शानदार वैज्ञानिक जो पूरी तरह से एक एंटी-हीरो भी है। वह अपनी कानून-विहीनता, तेज गुस्से और दूसरों के प्रति पूर्ण उपेक्षा से परिभाषित होता है। उसकी वैज्ञानिक प्रतिभा किसी भी नैतिक भावना से मेल नहीं खाती। अपनी अविश्वसनीय खोज का उपयोग मानवता की भलाई के लिए करने के बजाय, वह इसका उपयोग बदला, चोरी और हमले जैसे छोटे अपराधों के लिए करता है। वह एक गहरा अकेला और गुस्सैल व्यक्ति है, जिसकी अदृश्यता केवल उसके सबसे बुरे लक्षणों को बढ़ाती है।

Mrs. Hall / श्रीमती हॉल

Mrs. Hall is the practical but nosy innkeeper at Iping. Initially, she tolerates Griffin’s eccentric behavior because he pays in advance. However, her curiosity and suspicion grow over time. She is a typical villager who represents the ordinary world’s reaction to something inexplicable—swinging from materialistic acceptance to superstitious fear. Her encounter with the “haunted” furniture is a key moment in the plot, pushing the villagers to take action.

श्रीमती हॉल इपिंग में व्यावहारिक लेकिन जिज्ञासु सराय की मालकिन हैं। शुरुआत में, वह ग्रिफिन के सनकी व्यवहार को सहन करती है क्योंकि वह अग्रिम भुगतान करता है। हालाँकि, समय के साथ उसकी जिज्ञासा और संदेह बढ़ता जाता है। वह एक सामान्य ग्रामीण है जो किसी अकथनीय चीज के प्रति साधारण दुनिया की प्रतिक्रिया का प्रतिनिधित्व करती है—भौतिकवादी स्वीकृति से अंधविश्वासी भय तक झूलती है। “प्रेतवाधित” फर्नीचर के साथ उसका सामना कथानक का एक महत्वपूर्ण क्षण है, जो ग्रामीणों को कार्रवाई करने के लिए प्रेरित करता है।

Mr. Jaffers / श्री जैफर्स

Mr. Jaffers is the village constable. He is a determined and dutiful police officer. When called upon to arrest Griffin, he is surprised by the sight of a headless man but does not shirk his duty. He represents law and order attempting to deal with a situation that is beyond its comprehension. His struggle to arrest a man he cannot see symbolizes society’s helplessness against the chaos unleashed by Griffin’s amoral science.

श्री जैफर्स गाँव के सिपाही हैं। वह एक दृढ़ निश्चयी और कर्तव्यपरायण पुलिस अधिकारी हैं। जब उन्हें ग्रिफिन को गिरफ्तार करने के लिए बुलाया जाता है, तो वह एक बिना सिर वाले आदमी को देखकर हैरान रह जाते हैं लेकिन अपने कर्तव्य से पीछे नहीं हटते। वह कानून और व्यवस्था का प्रतिनिधित्व करते हैं जो एक ऐसी स्थिति से निपटने का प्रयास कर रहा है जो उसकी समझ से परे है। एक ऐसे व्यक्ति को गिरफ्तार करने के लिए उनका संघर्ष जिसे वह देख नहीं सकता, ग्रिफिन के अनैतिक विज्ञान द्वारा फैलाए गए अराजकता के खिलाफ समाज की लाचारी का प्रतीक है।

Key Themes & Moral of the Story / मुख्य विषय और कहानी की सीख

Themes / विषय

Power Corrupts: The primary theme is that power, especially unaccountable power like invisibility, corrupts individuals who lack a moral compass. Griffin’s abilities don’t make him noble; they only make him a more effective criminal.
Science without Humanity: H.G. Wells uses the story as a cautionary tale. It warns that scientific progress devoid of ethics and human compassion can become a menace to society rather than a benefit.
Isolation and Alienation: Griffin’s invisibility makes him the ultimate outcast. He is physically present but unseen, completely cut off from normal human interaction. This isolation fuels his anger and antisocial behavior.

शक्ति भ्रष्ट करती है: प्राथमिक विषय यह है कि शक्ति, विशेष रूप से अदृश्यता जैसी बेहिसाब शक्ति, उन व्यक्तियों को भ्रष्ट कर देती है जिनमें नैतिक दिशा-निर्देश का अभाव होता है। ग्रिफिन की क्षमताएं उसे महान नहीं बनातीं; वे उसे केवल एक अधिक प्रभावी अपराधी बनाती हैं।
मानवता के बिना विज्ञान: एच. जी. वेल्स कहानी का उपयोग एक चेतावनी कथा के रूप में करते हैं। यह चेतावनी देती है कि नैतिकता और मानवीय करुणा से रहित वैज्ञानिक प्रगति समाज के लिए एक लाभ के बजाय एक खतरा बन सकती है।
अलगाव और परायापन: ग्रिफिन की अदृश्यता उसे परम बहिष्कृत बनाती है। वह शारीरिक रूप से मौजूद है लेकिन अनदेखा है, सामान्य मानवीय संपर्क से पूरी तरह से कटा हुआ है। यह अलगाव उसके गुस्से और समाज-विरोधी व्यवहार को बढ़ावा देता है।

Moral / सीख

The moral of “Footprints Without Feet” is that great knowledge and power come with great responsibility. A scientific discovery, no matter how brilliant, becomes dangerous and destructive when placed in the hands of a person without empathy, ethics, or respect for the law and fellow human beings.

“फुटप्रिंट्स विदाउट फीट” की सीख यह है कि महान ज्ञान और शक्ति के साथ बड़ी जिम्मेदारी भी आती है। एक वैज्ञानिक खोज, चाहे कितनी भी शानदार क्यों न हो, जब सहानुभूति, नैतिकता, या कानून और साथी मनुष्यों के प्रति सम्मान के बिना किसी व्यक्ति के हाथों में पड़ जाती है, तो वह खतरनाक और विनाशकारी हो जाती है।

OUR IMPORTANT WEBSITES-

IMPORTANT CALCULATORS
OBJECTIVE ENGLISH

FOOTPRINTS WITHOUT FEET SUMMARY | CLASS 10 ENGLISH CHAPTER 5