NELSON MANDELA LONG WALK TO FREEDOM SUMMARY | NELSON MANDELA SUMMARY | NELSON MANDELA SYNOPSIS

Share

Summary of Nelson Mandela: Long Walk to Freedom тАУ Class 10 English & Hindi

Nelson Mandela long Walk To Freedom Summary | Nelson Mandela Summary | Nelson Mandela Synopsis: Explore a detailed summary of “Nelson Mandela: Long Walk to Freedom” for Class 10 UP Board in English and Hindi. Learn key events, themes, and lessons in simple language to excel in your exams!

Published Date: June 08, 2025

Introduction

Hello, UP Board Class 10 students! Are you preparing for your English exam? The chapter “Nelson Mandela: Long Walk to Freedom” from your NCERT First Flight textbook is a vital part of your syllabus. This chapter tells the inspiring story of Nelson Mandela, a leader who dedicated his life to fighting for freedom and equality in South Africa. To help you master this chapter, weтАЩve created a detailed summary in both English and Hindi. It in simple, language, this summary covers every important detail, theme, and lesson from the chapter. LetтАЩs get started!

Why Read This Summary?

“Nelson Mandela: Long Walk to Freedom” is more than just a chapterтАФitтАЩs a powerful story about courage, unity, and the fight against injustice. This chapter is frequently tested in UP Board exams, making it essential for your preparation. Our 5000-word summary in English and Hindi will help you understand the chapter deeply. It includes key events, MandelaтАЩs reflections, historical context, and exam tips to help you score high in your board exam. Whether youтАЩre revising or learning for the first time, this summary is your perfect guide!

Historical Context of Apartheid in South Africa

Before diving into the summary, letтАЩs understand the background of the chapter. Apartheid was a system of racial segregation in South Africa that lasted from 1948 to the early 1990s. Under apartheid, the white minority ruled the country and imposed strict laws on the black majority. Black people were denied basic rightsтАФthey couldnтАЩt vote, attend the same schools as white people, or live in the same neighborhoods. They were forced to carry passbooks and faced discrimination in every aspect of life. Nelson Mandela, born in 1918, grew up in this oppressive system and dedicated his life to ending apartheid. This chapter captures a significant moment in his journeyтАФthe day he became South AfricaтАЩs first black presidentтАФand reflects on his lifelong struggle for freedom.

Summary Nelson Mandela Long Walk To freedom in English

“Nelson Mandela: Long Walk to Freedom” is an extract from Nelson MandelaтАЩs autobiography of the same name. It narrates his journey from a young boy in a small village to becoming the first black president of South Africa. The chapter is divided into two main parts: the historic inauguration ceremony on 10th May 1994 and MandelaтАЩs deep reflections on freedom, oppression, and the meaning of courage.

The chapter opens with a vivid description of the inauguration ceremony on 10th May 1994, a day that marked a new era for South Africa. After decades of struggle against apartheid, Nelson Mandela was sworn in as the countryтАЩs first black president. Apartheid was a cruel system where black people were treated as inferior and denied basic rights by the white government. The ceremony took place at the Union Buildings in Pretoria, a grand government building that had once been a symbol of white supremacy. On this day, it became a symbol of hope and unity for all South Africans.

The event was attended by leaders and dignitaries from all over the world, showcasing global support for South AfricaтАЩs transition to democracy. Mandela described the gathering as a “rainbow gathering” because people of all races, colors, and nations were present, celebrating together. The ceremony was filled with symbolic momentsтАФSouth African jets flew overhead, leaving trails of smoke in the colors of the new South African flag. Helicopters displayed the flag, and the military performed a salute to honor Mandela. He noted that the pilots of the jets were both black and white, a powerful sign of unity in a country that had been divided by race for so long. The militaryтАЩs salute showed their loyalty to the new democratic government, a stark contrast to the past when they enforced apartheid laws.

During the ceremony, Mandela took the oath as president, joined by his first deputy president, F.W. de Klerk, and second deputy president, Thabo Mbeki. F.W. de Klerk was the last white president of South Africa and played a key role in ending apartheid by releasing Mandela from prison in 1990 and negotiating a peaceful transition to democracy. Thabo Mbeki, a close ally of Mandela, later became president after him. In his speech, Mandela spoke about the end of apartheid and the birth of a new South Africa. He emphasized unity, equality, and peace, promising to build a nation where black and white people could live together as equals. The day was a celebration of freedom, but Mandela knew that the journey to true equality was far from over.

The second part of the chapter shifts to MandelaтАЩs reflections on his life and the meaning of freedom. He recalls his childhood in a small village in South Africa, where he felt free to run in the fields, swim in streams, and enjoy the simple joys of life. As a young boy, he believed he was free, but as he grew older, he realized that this freedom was an illusion. Apartheid laws stripped black people of their rightsтАФthey couldnтАЩt live where they wanted, go to good schools, or even sit on the same benches as white people. Mandela describes black people as “the oppressed” and white people as “the oppressors,” highlighting the deep divide in South African society.

Determined to fight for justice, Mandela joined the African National Congress (ANC), a political group that worked to end apartheid and bring equality to South Africa. He dedicated his life to this cause, believing that freedom is “indivisible”тАФif one person is not free, no one is truly free. MandelaтАЩs fight was not just for himself but for all South Africans, black and white. He faced immense challenges during his struggle. The white government saw him as a threat and arrested him multiple times. In 1964, he was sentenced to life imprisonment for his role in resisting apartheid. He spent 27 years in prison, most of that time on Robben Island, a remote prison off the coast of Cape Town.

Prison life was harshтАФMandela and other prisoners were forced to do hard labor, like breaking rocks in a quarry, and were given little food and poor living conditions. Despite these hardships, Mandela never lost hope. He used his time in prison to reflect on his beliefs and strengthen his resolve. He learned that courage is not the absence of fear but the ability to overcome it. Mandela admits that he felt fear many times during his struggle, but he refused to let it stop him. This realization made him stronger and more determined to fight for freedom.

In prison, Mandela also gained a deeper understanding of oppression. He realized that both the oppressed and the oppressor are prisoners in their own way. The oppressed are chained by unjust laws and discrimination, while the oppressor is chained by hatred, fear, and prejudice. Mandela reflects that hatred is not naturalтАФit is taught. As a child, he did not hate white people, but he learned to hate the system of apartheid that divided people by race. However, he also believes that love comes naturally to the human heart. This belief led him to forgive his oppressors, even after years of suffering. Mandela understood that forgiveness is a powerful tool for healing and unity, and he wanted to set an example for his country.

Mandela also shares his thoughts on the duties of a man. He says that a man has obligations to both his family and his people. During his struggle, Mandela often had to choose between his family and his fight for freedom. He could not be there for his wife and children as much as he wanted, which caused him great pain. However, he believed that his duty to his people was greaterтАФhe was fighting for a future where all children, including his own, could live in a free and equal society. MandelaтАЩs sacrifices show his deep commitment to his cause and his love for his country.

Throughout his journey, Mandela was inspired by the many freedom fighters who came before him. He remembers the countless men and women who gave their lives for the cause of freedom, calling them heroes. These brave individuals stood up to the apartheid government, even when it meant arrest, torture, or death. Mandela feels a deep sense of gratitude toward them, knowing that their sacrifices paved the way for the freedom he was now celebrating. He also reflects on his comrades in the ANC, who supported him through every step of his struggle. Their courage and unity gave him the strength to keep going, even in the darkest times.

The chapter concludes with MandelaтАЩs thoughts on the meaning of true freedom. Even as president, he knows that his journey is not complete. While apartheid has ended, many South Africans still live in poverty, hunger, and inequality. Mandela believes that true freedom means more than just the right to vote or live without racial lawsтАФit means having access to education, food, shelter, and opportunities for a better life. He calls his journey a “long walk to freedom,” emphasizing that the fight for justice and equality is a long and ongoing process. Despite the challenges ahead, Mandela remains hopeful. He dreams of a South Africa where all people, regardless of race, can live with dignity and freedom.

“Nelson Mandela: Long Walk to Freedom” is a chapter that teaches us many valuable lessons. It shows the importance of standing up for what is right, even when the odds are against you. MandelaтАЩs courage inspires us to face our fears and fight for justice in our own lives. His belief in forgiveness teaches us the power of letting go of anger and working toward unity. The chapter also reminds us that freedom is a shared responsibilityтАФwe must ensure that everyone, not just a few, can enjoy it. MandelaтАЩs story is a testament to the human spiritтАЩs ability to overcome adversity and create a better future for all.

Nelson Mandela Long Walk to Freedom Summary in Hindi (рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢)

“рдиреЗрд▓реНрд╕рди рдордВрдбреЗрд▓рд╛: рд▓реЙрдиреНрдЧ рд╡реЙрдХ рдЯреВ рдлреНрд░реАрдбрдо” рдиреЗрд▓реНрд╕рди рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдХреА рдЖрддреНрдордХрдерд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЙрдирдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреЛ рдмрдпрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИтАФрдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрд╢реНрд╡реЗрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдмрдирдиреЗ рддрдХ рдХрд╛ рд╕рдлрд░ред рдпрд╣ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рджреЛ рдореБрдЦреНрдп рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдБрдЯрд╛ рд╣реИ: 10 рдордИ 1994 рдХреЛ рд╣реБрдЖ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдФрд░ рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдХреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рди рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд╕ рдХреЗ рдЕрд░реНрде рдкрд░ рдЧрд╣рд░реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ред

рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд 10 рдордИ 1994 рдХреЛ рд╣реБрдП рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрди рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреЗ рд╡рд░реНрдгрди рд╕реЗ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдирдпрд╛ рдпреБрдЧ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдпрд╛ред рд░рдВрдЧрднреЗрдж (рдЖрдкрд░рдерд╛рдЗрдб) рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рджрд╢рдХреЛрдВ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдиреЗрд▓реНрд╕рди рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрд╢реНрд╡реЗрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдмрдиреЗред рд░рдВрдЧрднреЗрдж рдПрдХ рдХреНрд░реВрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдереА рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЕрд╢реНрд╡реЗрдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╢реНрд╡реЗрдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдиреАрдЪрд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдкреНрд░рд┐рдЯреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдпреВрдирд┐рдпрди рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧреНрд╕ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ, рдЬреЛ рдПрдХ рднрд╡реНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЗрдорд╛рд░рдд рдереА рдФрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рд╢реНрд╡реЗрдд рд╡рд░реНрдЪрд╕реНрд╡ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдереАред рдЗрд╕ рджрд┐рди, рдпрд╣ рд╕рднреА рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╢рд╛ рдФрд░ рдПрдХрддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдмрди рдЧрдИред

рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рд╕реЗ рдиреЗрддрд╛ рдФрд░ рдЧрдгрдорд╛рдиреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдП, рдЬреЛ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХреЗ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреА рдУрд░ рдмрдврд╝рддреЗ рдХрджрдо рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рджрд┐рдЦрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдиреЗ рдЗрд╕ рд╕рднрд╛ рдХреЛ “рд░реЗрдирдмреЛ рдЧреИрджрд░рд┐рдВрдЧ” (рдЗрдВрджреНрд░рдзрдиреБрд╖реА рд╕рднрд╛) рдХрд╣рд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рднреА рдирд╕реНрд▓реЛрдВ, рд░рдВрдЧреЛрдВ рдФрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдЙрддреНрд╕рд╡ рдордирд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рдХрдИ рдкреНрд░рддреАрдХрд╛рддреНрдордХ рдХреНрд╖рдг рдереЗтАФрджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХреЗ рдЬреЗрдЯ рд╡рд┐рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдЖрд╕рдорд╛рди рдореЗрдВ рдЙрдбрд╝рд╛рди рднрд░реА рдФрд░ рдирдП рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХреА рдЭрдВрдбреЗ рдХреЗ рд░рдВрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдзреБрдПрдБ рдХреА рд▓рдХреАрд░реЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝реАрдВред рд╣реЗрд▓реАрдХреЙрдкреНрдЯрд░реЛрдВ рдиреЗ рдЭрдВрдбрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛, рдФрд░ рд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдХреЛ рд╕рд▓рд╛рдореА рджреАред рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЬреЗрдЯ рд╡рд┐рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рдпрд▓рдЯ рдЕрд╢реНрд╡реЗрдд рдФрд░ рд╢реНрд╡реЗрдд рджреЛрдиреЛрдВ рдереЗ, рдЬреЛ рдЙрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдПрдХрддрд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рд╕рдВрдХреЗрдд рдерд╛ рдЬреЛ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ рдирд╕реНрд▓ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдмрдБрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рд╕реЗрдирд╛ рдХреА рд╕рд▓рд╛рдореА рдиреЗ рдирдИ рд▓реЛрдХрддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрдирдХреА рд╡рдлрд╛рджрд╛рд░реА рджрд┐рдЦрд╛рдИ, рдЬреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд░рдВрдЧрднреЗрдж рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕реЗрдирд╛ рд╕реЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЕрд▓рдЧ рдереАред

рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдиреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╢рдкрде рд▓реАред рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдк-рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдПрдл.рдбрдмреНрд▓реНрдпреВ. рдбреА рдХреНрд▓рд░реНрдХ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдЙрдк-рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдерд╛рдмреЛ рдореНрдмреЗрдХреА рдереЗред рдПрдл.рдбрдмреНрд▓реНрдпреВ. рдбреА рдХреНрд▓рд░реНрдХ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХреЗ рдЖрдЦрд┐рд░реА рд╢реНрд╡реЗрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдереЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд░рдВрдЧрднреЗрдж рдХреЛ рдЦрддреНрдо рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╣рдо рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рдИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1990 рдореЗрдВ рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдХреЛ рдЬреЗрд▓ рд╕реЗ рд░рд┐рд╣рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреА рдУрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХреАред рдерд╛рдмреЛ рдореНрдмреЗрдХреА рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдХреЗ рдХрд░реАрдмреА рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рдереЗ рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдмрд╛рдж рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдмрдиреЗред рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рд╖рдг рдореЗрдВ, рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдиреЗ рд░рдВрдЧрднреЗрдж рдХреЗ рдЕрдВрдд рдФрд░ рдПрдХ рдирдП рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХреЗ рдЬрдиреНрдо рдХреА рдмрд╛рдд рдХреАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХрддрд╛, рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдкрд░ рдЬреЛрд░ рджрд┐рдпрд╛, рдФрд░ рд╡рд╛рджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдмрдирд╛рдПрдБрдЧреЗ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╢реНрд╡реЗрдд рдФрд░ рдЕрд╢реНрд╡реЗрдд рд▓реЛрдЧ рдмрд░рд╛рдмрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╕рд╛рде рд░рд╣ рд╕рдХреЗрдВред рдпрд╣ рджрд┐рди рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рдирддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╕рдЪреНрдЪреА рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЕрднреА рдЦрддреНрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИ рд╣реИред

рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рдЕрд░реНрде рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдУрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪрдкрди рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдм рд╡реЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХреЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╡реЗ рдЦреЗрддреЛрдВ рдореЗрдВ рджреМрдбрд╝рддреЗ рдереЗ, рдирджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рддреИрд░рддреЗ рдереЗ, рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЦреБрд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддреЗ рдереЗред рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд▓рдЧрддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬреИрд╕реЗ-рдЬреИрд╕реЗ рд╡реЗ рдмрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдПрдХ рднреНрд░рдо рдереАред рд░рдВрдЧрднреЗрдж рдХреЗ рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдиреЗ рдЕрд╢реНрд╡реЗрдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЫреАрди рд▓рд┐рдП рдереЗтАФрд╡реЗ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЪрд╛рд╣реЗрдВ рд╡рд╣рд╛рдБ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рдереЗ, рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдкрдврд╝ рд╕рдХрддреЗ рдереЗ, рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдХрд┐ рд╢реНрд╡реЗрдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╣реА рдмреЗрдВрдЪ рдкрд░ рднреА рдирд╣реАрдВ рдмреИрда рд╕рдХрддреЗ рдереЗред рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдЕрд╢реНрд╡реЗрдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ “рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рд┐рдд” рдФрд░ рд╢реНрд╡реЗрдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ “рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рдХ” рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХреА рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЧрд╣рд░реА рдЦрд╛рдИ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдиреНрдпрд╛рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреГрдврд╝ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрд┐рдд, рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдиреЗ рдЕрдлреНрд░реАрдХрди рдиреЗрд╢рдирд▓ рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ (ANC) рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдП, рдЬреЛ рдПрдХ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╕рдореВрд╣ рдерд╛ рдЬреЛ рд░рдВрдЧрднреЗрдж рдХреЛ рдЦрддреНрдо рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдЬреАрд╡рди рдЗрд╕ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, рдпрд╣ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реБрдП рдХрд┐ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ “рдЕрд╡рд┐рднрд╛рдЬреНрдп” рд╣реИтАФрдЕрдЧрд░ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рддреЛ рдХреЛрдИ рднреА рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдереА, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рднреА рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд┐рдпреЛрдВ, рд╢реНрд╡реЗрдд рдФрд░ рдЕрд╢реНрд╡реЗрдд, рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдереАред рдЕрдкрдиреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднрд╛рд░реА рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рд╢реНрд╡реЗрдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЦрддрд░реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред 1964 рдореЗрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд░рдВрдЧрднреЗрдж рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЖрдЬреАрд╡рди рдХрд╛рд░рд╛рд╡рд╛рд╕ рдХреА рд╕рдЬрд╛ рджреА рдЧрдИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 27 рд╕рд╛рд▓ рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ рдмрд┐рддрд╛рдП, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд╕рдордп рд╡реЗ рдХреЗрдк рдЯрд╛рдЙрди рдХреЗ рддрдЯ рд╕реЗ рджреВрд░ рд░реЙрдмреЗрди рдЖрдЗрд▓реИрдВрдб рдирд╛рдордХ рдПрдХ рджреВрд░рд╕реНрде рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗред

рдЬреЗрд▓ рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рдмрд╣реБрдд рдХрдард┐рди рдерд╛тАФрдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдХреИрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрдард┐рди рд╢реНрд░рдо рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рдерд╛, рдЬреИрд╕реЗ рдЦрджрд╛рди рдореЗрдВ рдкрддреНрдерд░ рддреЛрдбрд╝рдирд╛, рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдЦрд╛рдирд╛ рдФрд░ рдЦрд░рд╛рдм рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рджреА рдЬрд╛рддреА рдереАред рдЗрди рдХрдард┐рдирд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдиреЗ рдХрднреА рдЙрдореНрдореАрдж рдирд╣реАрдВ рдЫреЛрдбрд╝реАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдордп рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реАрдЦрд╛ рдХрд┐ рд╕рд╛рд╣рд╕ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдбрд░ рдХрд╛ рди рд╣реЛрдирд╛ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдбрд░ рдкрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЕрдкрдиреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдбрд░ рд▓рдЧрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдЦреБрдж рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рд╕рдордЭ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдФрд░ рдордЬрдмреВрдд рдФрд░ рджреГрдврд╝ рдмрдирд╛рдпрд╛ред

рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ, рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдХреЛ рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рди рдХреА рдЧрд╣рд░реА рд╕рдордЭ рднреА рдорд┐рд▓реАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рд┐рдд рдФрд░ рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рдХ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдХреИрджреА рд╣реИрдВред рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд▓реЛрдЧ рдЕрдиреНрдпрд╛рдпрдкреВрд░реНрдг рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдФрд░ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдХреА рдЬрдВрдЬреАрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдВрдзреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдмрдХрд┐ рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рдХ рдирдлрд░рдд, рдбрд░ рдФрд░ рдкрдХреНрд╖рдкрд╛рдд рдХреА рдЬрдВрдЬреАрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдВрдзреЗ рд╣реИрдВред рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдирдлрд░рдд рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИтАФрдЗрд╕реЗ рд╕рд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╢реНрд╡реЗрдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдирдлрд░рдд рдирд╣реАрдВ рдереА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд░рдВрдЧрднреЗрдж рдХреА рдЙрд╕ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рдирдлрд░рдд рдХрд░рдирд╛ рд╕реАрдЦрд╛ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдирд╕реНрд▓ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдмрд╛рдБрдЯрддреА рдереАред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рдЙрдирдХрд╛ рдпрд╣ рднреА рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрдпрд╛рд░ рдорд╛рдирд╡ рд╣реГрджрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рдХреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рдл рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛, рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдХрд┐ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреА рдкреАрдбрд╝рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреАред рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рд╕рдордЭ рдЧрдП рдХрд┐ рдХреНрд╖рдорд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдФрд░ рдПрдХрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рд╣реИ, рдФрд░ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред

рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдХрд░реНрддрд╡реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдкрдиреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдХреЛ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЪрдпрди рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рдерд╛ред рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрддрдирд╛ рд╕рдордп рдирд╣реАрдВ рдмрд┐рддрд╛ рд╕рдХреЗ рдЬрд┐рддрдирд╛ рд╡реЗ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрд╣реБрдд рджреБрдЦ рд╣реБрдЖред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рдЙрдирдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрдирдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдмрдбрд╝реА рдереАтАФрд╡реЗ рдПрдХ рдРрд╕реЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдбрд╝ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕рднреА рдмрдЪреНрдЪреЗ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗ, рдПрдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдФрд░ рд╕рдорд╛рди рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рд░рд╣ рд╕рдХреЗрдВред рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдХреЗ рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рдЙрдирдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрдирдХреА рдЧрд╣рд░реА рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЕрдкрдиреА рдкреВрд░реА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдЙрди рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╕реЗрдирд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдереЗ рдЬреЛ рдЙрдирд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдП рдереЗред рд╡реЗ рдЙрди рдЕрдирдЧрд┐рдирдд рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдФрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд╛рдгреЛрдВ рдХреА рдЖрд╣реБрддрд┐ рджреА, рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдирд╛рдпрдХ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрди рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд░рдВрдЧрднреЗрдж рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛, рднрд▓реЗ рд╣реА рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░реА, рдпрд╛рддрдирд╛ рдпрд╛ рдореГрддреНрдпреБ рдерд╛ред рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЧрд╣рд░реА рдХреГрддрдЬреНрдЮрддрд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╣ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реБрдП рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдмрд▓рд┐рджрд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╡реЗ рдЕрдм рдордирд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╡реЗ ANC рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдпрд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрдирдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рд╣рд░ рдХрджрдо рдкрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рд╛рде рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрдирдХреА рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рдФрд░ рдПрдХрддрд╛ рдиреЗ рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдХрдард┐рди рд╕рдордп рдореЗрдВ рднреА рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреА рддрд╛рдХрдд рджреАред

рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдХрд╛ рдЕрдВрдд рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдХреЗ рд╕рдЪреНрдЪреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рдЕрд░реНрде рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА, рд╡реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкреВрд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рд░рдВрдЧрднреЗрдж рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рднреА рдХрдИ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХреА рд▓реЛрдЧ рдЧрд░реАрдмреА, рднреБрдЦрдорд░реА рдФрд░ рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдореЗрдВ рдЬреАрддреЗ рд╣реИрдВред рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдЪреНрдЪреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╕рд┐рд░реНрдл рд╡реЛрдЯ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдпрд╛ рдирд╕реНрд▓реАрдп рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЬреАрдиреЗ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реИтАФрдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛, рднреЛрдЬрди, рдЖрд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рдмреЗрд╣рддрд░ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪред рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ “рд▓реЙрдиреНрдЧ рд╡реЙрдХ рдЯреВ рдлреНрд░реАрдбрдо” рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╣ рдЬреЛрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдп рдФрд░ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдПрдХ рд▓рдВрдмреА рдФрд░ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдЖрд╢рд╛рд╡рд╛рди рдмрдиреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдПрдХ рдРрд╕реЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХрд╛ рд╕рдкрдирд╛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕рднреА рд▓реЛрдЧ, рдЪрд╛рд╣реЗ рдЙрдирдХреА рдирд╕реНрд▓ рдХреБрдЫ рднреА рд╣реЛ, рд╕рдореНрдорд╛рди рдФрд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреА рд╕рдХреЗрдВред

“рдиреЗрд▓реНрд╕рди рдордВрдбреЗрд▓рд╛: рд▓реЙрдиреНрдЧ рд╡реЙрдХ рдЯреВ рдлреНрд░реАрдбрдо” рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рдореЗрдВ рдХрдИ рдореВрд▓реНрдпрд╡рд╛рди рд╕рдмрдХ рд╕рд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рджрд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд╣реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдХрд┐рддрдирд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ, рднрд▓реЗ рд╣реА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпрд╛рдБ рдЖрдкрдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╣реЛрдВред рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдХреА рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдбрд░ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдиреНрдпрд╛рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред рдХреНрд╖рдорд╛ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдЖрд╕реНрдерд╛ рд╣рдореЗрдВ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдФрд░ рдПрдХрддрд╛ рдХреА рдУрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕рд┐рдЦрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣ рднреА рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдПрдХ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд╣реИтАФрд╣рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╣рд░ рдХреЛрдИ, рди рдХрд┐ рд╕рд┐рд░реНрдл рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ, рдЗрд╕рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХреЗрдВред рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдорд╛рдирд╡ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рд╡рд┐рдкрддреНрддрд┐ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╕рднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╣реИред

Key Themes and Lessons

The chapter “Nelson Mandela: Long Walk to Freedom” is rich with themes and lessons that are essential for Class 10 students to understand. Here are the key takeaways:

  • Freedom is Indivisible: Mandela teaches that true freedom means freedom for everyone. If even one person is oppressed, no one can be truly free.
  • Courage Over Fear: Mandela redefines courage as the triumph over fear, not its absence. This inspires us to face challenges bravely, even when we feel afraid.
  • Forgiveness and Unity: Despite years of suffering, Mandela chose to forgive his oppressors. His focus on unity between black and white people shows the power of reconciliation.
  • Long Struggle for Justice: MandelaтАЩs journey proves that the fight for justice is long and difficult, but perseverance can lead to change.
  • Hope and Optimism: Even after decades of struggle, Mandela remained hopeful for a better future. This teaches us the importance of staying positive, no matter the circumstances.
  • Sacrifice for a Greater Cause: Mandela sacrificed his personal life for the freedom of his people, showing the importance of selflessness and dedication to a larger goal.

рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдореБрдЦреНрдп рдереАрдореНрд╕ рдФрд░ рд╕рдмрдХ (Key Themes and Lessons in Hindi)

“рдиреЗрд▓реНрд╕рди рдордВрдбреЗрд▓рд╛: рд▓реЙрдиреНрдЧ рд╡реЙрдХ рдЯреВ рдлреНрд░реАрдбрдо” рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдореЗрдВ рдХрдИ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдереАрдореНрд╕ рдФрд░ рд╕рдмрдХ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдХрдХреНрд╖рд╛ 10 рдХреЗ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдордЭрдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдореБрдЦреНрдп рдмрд┐рдВрджреБ рд╣реИрдВ:

  • рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдЕрд╡рд┐рднрд╛рдЬреНрдп рд╣реИ: рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рд╕рд┐рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕рдЪреНрдЪреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ рд╕рднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ред рдЕрдЧрд░ рдПрдХ рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд╣реИ, рддреЛ рдХреЛрдИ рднреА рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
  • рдбрд░ рдкрд░ рд╕рд╛рд╣рд╕: рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рд╕рд╛рд╣рд╕ рдХреЛ рдбрд░ рдкрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рди рдХрд┐ рдбрд░ рдХреА рдЕрдиреБрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВред рдпрд╣ рд╣рдореЗрдВ рдбрд░ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рд╕реЗ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╕рд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИред
  • рдХреНрд╖рдорд╛ рдФрд░ рдПрдХрддрд╛: рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреА рдкреАрдбрд╝рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рдХреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рдл рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд╢реНрд╡реЗрдд рдФрд░ рдЕрд╢реНрд╡реЗрдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХрддрд╛ рдкрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд╕реБрд▓рд╣ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИред
  • рдиреНрдпрд╛рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдВрдмреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ: рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдиреНрдпрд╛рдп рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд▓рдВрдмреА рдФрд░ рдХрдард┐рди рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд▓рдЧрди рд╕реЗ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
  • рдЖрд╢рд╛ рдФрд░ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХрддрд╛: рджрд╢рдХреЛрдВ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА, рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╢рд╛рд╡рд╛рди рд░рд╣реЗред рдпрд╣ рд╣рдореЗрдВ рд╣рд░ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рд╕реАрдЦ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
  • рдмрдбрд╝реЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд▓рд┐рджрд╛рди: рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдЬреА рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рдЕрдкрдиреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рдпрд╛, рдЬреЛ рдирд┐рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдерддрд╛ рдФрд░ рдмрдбрд╝реЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рджрд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИред

Important Characters in the Chapter

Understanding the key figures in “Nelson Mandela: Long Walk to Freedom” can help you answer exam questions better. Here are the main characters mentioned:

  • Nelson Mandela: The central figure of the chapter, Mandela is a freedom fighter who became South AfricaтАЩs first black president. He represents courage, forgiveness, and the fight for equality.
  • F.W. de Klerk: The last white president of South Africa and MandelaтАЩs first deputy president. He helped end apartheid by releasing Mandela from prison and supporting a peaceful transition to democracy.
  • Thabo Mbeki: MandelaтАЩs second deputy president and a key member of the ANC. He later became president of South Africa after Mandela.
  • ANC Members and Freedom Fighters: Though not named individually, these figures are mentioned as heroes who sacrificed their lives for the cause of freedom.

рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдкрд╛рддреНрд░ (Important Characters in Hindi)

“рдиреЗрд▓реНрд╕рди рдордВрдбреЗрд▓рд╛: рд▓реЙрдиреНрдЧ рд╡реЙрдХ рдЯреВ рдлреНрд░реАрдбрдо” рдореЗрдВ рдореБрдЦреНрдп рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдЬрд╡рд╛рдм рджреЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдореБрдЦреНрдп рдкрд╛рддреНрд░ рд╣реИрдВ:

  • рдиреЗрд▓реНрд╕рди рдордВрдбреЗрд▓рд╛: рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдкрд╛рддреНрд░, рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдПрдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╕реЗрдирд╛рдиреА рдереЗ рдЬреЛ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрд╢реНрд╡реЗрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдмрдиреЗред рд╡реЗ рд╕рд╛рд╣рд╕, рдХреНрд╖рдорд╛ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИрдВред
  • рдПрдл.рдбрдмреНрд▓реНрдпреВ. рдбреА рдХреНрд▓рд░реНрдХ: рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХреЗ рдЖрдЦрд┐рд░реА рд╢реНрд╡реЗрдд рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдФрд░ рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдк-рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдХреЛ рдЬреЗрд▓ рд╕реЗ рд░рд┐рд╣рд╛ рдХрд░рдХреЗ рдФрд░ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреА рдУрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдХреЗ рд░рдВрдЧрднреЗрдж рдХреЛ рдЦрддреНрдо рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХреАред
  • рдерд╛рдмреЛ рдореНрдмреЗрдХреА: рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдХреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдЙрдк-рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдФрд░ ANC рдХреЗ рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕рджрд╕реНрдпред рд╡реЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдордВрдбреЗрд▓рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХреЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдмрдиреЗред
  • ANC рд╕рджрд╕реНрдп рдФрд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╕реЗрдирд╛рдиреА: рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдирд╛рдо рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдП рдЧрдП, рдЗрди рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдирд╛рдпрдХреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ред

Tips for UP Board Class 10 English Board Exam

Here are some practical tips to help you prepare for questions on “Nelson Mandela: Long Walk to Freedom” in your exam:

  • Read the chapter carefully, paying attention to the inauguration ceremony, MandelaтАЩs childhood, and his reflections on freedom and courage.
  • Memorize important quotes like “freedom is indivisible,” “courage is the triumph over fear,” and “the oppressor is also a prisoner.” These can be used in answers to score extra marks.
  • Practice writing answers to common questions, such as “What did Mandela learn about courage?” “How does Mandela define freedom?” and “What is the significance of the inauguration ceremony?”
  • Use this summary for quick revision before the exam. Focus on the themes and lessons to write thoughtful answers.
  • Revise other chapters like “A Letter to God” and “The Hundred Dresses” to ensure youтАЩre prepared for the entire syllabus.
  • Time yourself while practicing answers to improve your speed and manage time during the exam.
  • Understand the historical context of apartheid to provide better answers about the chapterтАЩs background.

Conclusion

This 5000-word summary of “Nelson Mandela: Long Walk to Freedom” in English and Hindi is your ultimate guide for the UP Board Class 10 English Exam . The chapter is a powerful story of resilience, forgiveness, and the fight for justice, offering lessons that are valuable for both exams and life. By understanding the key events, themes, and MandelaтАЩs reflections, youтАЩll be well-prepared to answer any question in your exam. Keep practicing and revising to achieve great marks! For more resources like MCQs, passage-based questions, and summaries, visit 10thclass.objectiveenglishmcqs.com. Best of luck!

Online searchable Points

  • Summary of Nelson Mandela Long Walk to Freedom Class 10
  • Nelson Mandela Long Walk to Freedom Summary in Hindi
  • UP Board Class 10 English Summary
  • Nelson Mandela Chapter Summary English and Hindi
  • First Flight Class 10 Nelson Mandela Notes
  • Nelson Mandela Long Walk to Freedom Themes and Lessons

Share

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top