- A BAKER FROM GOA (5)
- A LETTER TO TO GOD (5)
- MCQS (1)
- SHORT ANSWER QUESTIONS (1)
- SUMMARY (1)
- BLACK AEROPLANE (5)
- Blog (4)
- COORG (4)
- DIARY OF ANNE FRANK (4)
- Dust of Snow (1)
- FIRST FLIGHT: POETRY (19)
- GLIMPSES OF INDIA (6)
- HIS FIRST FLIGHT (5)
- MADAM RIDES THE BUS (5)
- MIJBIL THE OTTER (5)
- NELSON MANDELA A LONG WALK TO FREEDOM (6)
- THE PROPOSAL (5)
- THE SERMON AT BENARES (5)
The Trees Questions and Answers | The Trees Central Idea
This detailed guide explores Adrienne Rich’s symbolic poem. Below, you will find a full explanation and the best The Trees questions and answers | The Trees central idea guide to master this chapter for your UP Board Class 10 exam.
The Trees: Explanation in English and Hindi
Stanza 1
the forest that was empty all these days,
where no bird could sit
no insect hide
no sun bury its feet in shadow.
the forest that was empty all these nights
will be full of trees by morning.”
Explanation: The poem begins by describing trees, which have been confined inside a house, now moving out to reclaim an empty forest. This forest has been so bare that it offered no shelter for birds or insects, and even the sun’s rays fell directly on the ground. The poet confidently states that this barren forest will be full of trees by the next morning.
व्याख्या: कविता की शुरुआत उन पेड़ों के वर्णन से होती है जो एक घर के अंदर सीमित थे, और अब एक खाली जंगल पर फिर से कब्जा करने के लिए बाहर निकल रहे हैं। यह जंगल इतना खाली रहा है कि इसमें पक्षियों या कीड़ों के लिए कोई आश्रय नहीं था, और सूरज की किरणें भी सीधे जमीन पर पड़ती थीं। कवयित्री आत्मविश्वास से कहती हैं कि यह बंजर जंगल अगली सुबह तक पेड़ों से भर जाएगा।
Stanza 2
to disengage themselves from the cracks
in the veranda floor.
The leaves strain toward the glass
small twigs stiff with exertion
long-cramped boughs shuffling under the roof
like newly discharged patients
half-dazed, moving
to the clinic doors.”
Explanation: The poet details the struggle of the trees to free themselves. The roots work all night to break free from the cracks in the veranda floor. The leaves and small twigs push hard against the glass windows. The larger branches (‘boughs’), which have been confined (‘cramped’), move awkwardly under the roof. Their slow, confused movement is compared to newly released patients leaving a clinic, still half-dazed.
व्याख्या: कवयित्री पेड़ों के खुद को मुक्त करने के संघर्ष का विवरण देती हैं। जड़ें बरामदे के फर्श की दरारों से खुद को छुड़ाने के लिए पूरी रात काम करती हैं। पत्तियां और छोटी टहनियाँ कांच की खिड़कियों पर जोर से धक्का देती हैं। बड़ी शाखाएँ (‘बाoughs’), जो सीमित (‘क्रैम्प्ड’) थीं, छत के नीचे अजीब तरह से चलती हैं। उनकी धीमी, भ्रमित गति की तुलना क्लिनिक से अभी-अभी निकले हुए रोगियों से की जाती है, जो अभी भी अर्ध-बेहोश हैं।
Word | Meaning (English) | Meaning (Hindi) |
---|---|---|
Disengage | To separate from something | छुड़ाना, अलग करना |
Strain | To make a great effort | जोर लगाना, तनाव |
Cramped | Confined in a small space | तंग, संकुचित |
Discharged | Released from a hospital | अस्पताल से छुट्टी मिलना |
Dazed | Confused and disoriented | भौंचक्का, चकित |
The Trees Central Idea Explained
The The Trees central idea is the powerful and urgent struggle for freedom from confinement. On a literal level, it’s about trees breaking free from a house to reclaim their natural forest. Symbolically, the trees represent nature and, more deeply, oppressed groups (like women, a common theme for the poet Adrienne Rich) breaking free from the constraints of a patriarchal society to find their true, liberated identity in the wider world.
‘द ट्रीज’ का केंद्रीय विचार कैद से मुक्ति के लिए शक्तिशाली और तत्काल संघर्ष है। शाब्दिक स्तर पर, यह पेड़ों के एक घर से मुक्त होकर अपने प्राकृतिक जंगल को पुनः प्राप्त करने के बारे में है। प्रतीकात्मक रूप से, पेड़ प्रकृति का प्रतिनिधित्व करते हैं और, अधिक गहराई से, उत्पीड़ित समूहों (जैसे महिलाएँ, कवयित्री एड्रिएन रिच के लिए एक आम विषय) का प्रतिनिधित्व करते हैं जो एक पितृसत्तात्मक समाज की बाधाओं से मुक्त होकर व्यापक दुनिया में अपनी सच्ची, मुक्त पहचान खोजने के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
The Trees Questions and Answers (Long Type)
- 1.
What are the three things that cannot happen in a treeless forest?
प्रश्न: एक वृक्षहीन जंगल में कौन सी तीन चीजें नहीं हो सकतीं?
Ans: In a treeless forest, three things cannot happen according to the poet. Firstly, no bird can sit, as there are no branches to offer shelter. Secondly, no insect can hide, as there is no foliage for cover. Thirdly, the sun cannot “bury its feet in shadow,” meaning there is no canopy to create shade, and sunlight hits the ground directly.
उत्तर: कवयित्री के अनुसार एक वृक्षहीन जंगल में तीन चीजें नहीं हो सकतीं। पहला, कोई भी पक्षी नहीं बैठ सकता, क्योंकि आश्रय देने के लिए कोई शाखाएँ नहीं हैं। दूसरा, कोई भी कीट छिप नहीं सकता, क्योंकि ढकने के लिए कोई पत्ते नहीं हैं। तीसरा, सूर्य “अपने पैरों को छाया में दफन नहीं कर सकता,” जिसका अर्थ है कि छाया बनाने के लिए कोई छतरी नहीं है, और सूरज की रोशनी सीधे जमीन पर पड़ती है।
- 2.
How do the roots, leaves, and twigs of the trees struggle to escape?
प्रश्न: पेड़ों की जड़ें, पत्तियां और टहनियाँ भागने के लिए कैसे संघर्ष करती हैं?
Ans: The different parts of the trees make a collective effort to escape their confinement. The roots work all night, trying to “disengage” themselves from the cracks in the veranda floor. The leaves strain and push towards the glass windows, and the small twigs become stiff with the effort of pushing. This collective struggle emphasizes their intense desire for freedom.
उत्तर: पेड़ों के विभिन्न भाग अपनी कैद से बचने के लिए एक सामूहिक प्रयास करते हैं। जड़ें पूरी रात काम करती हैं, खुद को बरामदे के फर्श की दरारों से “छुड़ाने” की कोशिश करती हैं। पत्तियां कांच की खिड़कियों की ओर जोर लगाती और धक्का देती हैं, और छोटी टहनियाँ धक्का देने के प्रयास से कठोर हो जाती हैं। यह सामूहिक संघर्ष स्वतंत्रता के लिए उनकी तीव्र इच्छा पर जोर देता है।
- 3.
What is the symbolic meaning of the trees in the poem?
प्रश्न: कविता में पेड़ों का प्रतीकात्मक अर्थ क्या है?
Ans: Symbolically, the trees represent nature rebelling against human attempts to control and confine it. On a deeper level, as Adrienne Rich was a feminist poet, the trees also symbolize women or other oppressed groups who are struggling to break free from the confining roles and structures (“houses”) imposed on them by a patriarchal society to reclaim their rightful place in the world.उत्तर: प्रतीकात्मक रूप से, पेड़ प्रकृति का प्रतिनिधित्व करते हैं जो उसे नियंत्रित और सीमित करने के मानवीय प्रयासों के खिलाफ विद्रोह कर रही है। एक गहरे स्तर पर, चूँकि एड्रिएन रिच एक नारीवादी कवयित्री थीं, पेड़ महिलाओं या अन्य उत्पीड़ित समूहों का भी प्रतीक हैं जो एक पितृसत्तात्मक समाज द्वारा उन पर थोपी गई सीमित भूमिकाओं और संरचनाओं (“घरों”) से मुक्त होकर दुनिया में अपना सही स्थान पुनः प्राप्त करने के लिए संघर्ष कर रहे हैं।
- 4.
To what are the branches of the trees compared, and why is the comparison effective?
प्रश्न: पेड़ों की शाखाओं की तुलना किससे की गई है, और यह तुलना प्रभावी क्यों है?
Ans: The long-cramped branches (“boughs”) shuffling under the roof are compared to “newly discharged patients / half-dazed, moving / to the clinic doors.” This simile is effective because it perfectly captures the trees’ awkward, slow, and confused state after being confined for so long. Like patients unaccustomed to freedom, the branches move clumsily as they emerge into a new world.उत्तर: छत के नीचे रेंगती हुई लंबी-तंग शाखाओं (“बाoughs”) की तुलना “अभी-अभी छुट्टी पाए / अर्ध-बेहोश, / क्लिनिक के दरवाजों की ओर बढ़ते हुए मरीजों” से की गई है। यह उपमा प्रभावी है क्योंकि यह इतने लंबे समय तक सीमित रहने के बाद पेड़ों की अजीब, धीमी और भ्रमित स्थिति को पूरी तरह से दर्शाती है। स्वतंत्रता के अभ्यस्त न होने वाले रोगियों की तरह, शाखाएँ अनाड़ी रूप से चलती हैं जैसे वे एक नई दुनिया में उभरती हैं।
- 5.
What is the role of the poet in the final stanza?
प्रश्न: अंतिम छंद में कवयित्री की क्या भूमिका है?
Ans: In the final stanza, the poet acts as a silent observer and perhaps a supporter of this rebellion. She sits in her house, writing letters, but she is keenly aware of the trees’ struggle. She mentions the “smell of leaves and lichen” and the “whispers” of the trees’ departure, showing her connection to this natural revolution even as she remains physically separate from it.उत्तर: अंतिम छंद में, कवयित्री इस विद्रोह की एक मूक पर्यवेक्षक और शायद एक समर्थक के रूप में कार्य करती है। वह अपने घर में बैठी है, पत्र लिख रही है, लेकिन वह पेड़ों के संघर्ष के प्रति गहरी जागरूकता रखती है। वह “पत्तियों और लाइकेन की गंध” और पेड़ों के प्रस्थान की “फुसफुसाहट” का उल्लेख करती है, जो इस प्राकृतिक क्रांति से उसका जुड़ाव दर्शाती है, भले ही वह शारीरिक रूप से इससे अलग रहती है।
- 6.
The poem describes a conflict between man and nature. Elaborate.
प्रश्न: यह कविता मनुष्य और प्रकृति के बीच एक संघर्ष का वर्णन करती है। विस्तार से बताएं।
Ans: The poem clearly depicts a conflict between man-made confinement (the house) and nature’s instinct for freedom (the trees). Man has attempted to domesticate and control nature by planting trees indoors. However, nature’s powerful, innate drive to be free and return to its rightful place is unstoppable, leading to the trees’ violent struggle to break free from the house and move back to the forest.उत्तर: यह कविता मानव निर्मित कैद (घर) और प्रकृति की स्वतंत्रता की प्रवृत्ति (पेड़) के बीच एक संघर्ष को स्पष्ट रूप से दर्शाती है। मनुष्य ने पेड़ों को घर के अंदर लगाकर प्रकृति को पालतू बनाने और नियंत्रित करने का प्रयास किया है। हालाँकि, स्वतंत्र होने और अपने सही स्थान पर लौटने की प्रकृति की शक्तिशाली, सहज प्रवृत्ति अजेय है, जिससे पेड़ घर से मुक्त होकर जंगल में वापस जाने के लिए हिंसक संघर्ष करते हैं।
- 7.
Explain the line: “the moon is broken like a mirror, / its pieces flash now in the crown / of the tallest oak.”
प्रश्न: पंक्ति की व्याख्या करें: “चाँद एक दर्पण की तरह टूट गया है, / उसके टुकड़े अब चमकते हैं / सबसे ऊँचे ओक के मुकुट में।”
Ans: This powerful image signifies the moment the trees finally break free. Before, the moon would have appeared whole through the clear glass of the house. Now that the tall oak tree has reached the forest, its leaves and branches break the reflection of the moon into many flashing pieces. It symbolizes the shattering of the old, confined view and the start of a new, fragmented, yet liberated perspective.उत्तर: यह शक्तिशाली छवि उस क्षण का प्रतीक है जब पेड़ अंततः मुक्त हो जाते हैं। पहले, चाँद घर के साफ कांच के माध्यम से पूरा दिखाई देता होगा। अब जब लंबा ओक का पेड़ जंगल में पहुँच गया है, तो उसके पत्ते और शाखाएँ चाँद के प्रतिबिंब को कई चमकते हुए टुकड़ों में तोड़ देती हैं। यह पुराने, सीमित दृष्टिकोण के टूटने और एक नए, खंडित, फिर भी मुक्त परिप्रेक्ष्य की शुरुआत का प्रतीक है।
- 8.
What does the “empty forest” symbolize?
प्रश्न: “खाली जंगल” किसका प्रतीक है?
Ans: The “empty forest” symbolizes a world devoid of nature’s true, wild spirit due to human interference and control. On a feminist level, it can also symbolize a society empty of the creative and powerful presence of women who have been confined to domestic roles (“inside”). The trees moving out represents the act of filling this void and restoring natural (or social) balance.उत्तर: “खाली जंगल” मानवीय हस्तक्षेप और नियंत्रण के कारण प्रकृति की सच्ची, जंगली आत्मा से रहित दुनिया का प्रतीक है। एक नारीवादी स्तर पर, यह उन महिलाओं की रचनात्मक और शक्तिशाली उपस्थिति से खाली एक समाज का भी प्रतीक हो सकता है जिन्हें घरेलू भूमिकाओं (“अंदर”) में सीमित कर दिया गया है। पेड़ों का बाहर निकलना इस शून्य को भरने और प्राकृतिक (या सामाजिक) संतुलन को बहाल करने की क्रिया का प्रतिनिधित्व करता है।
- 9.
The poem has a strong tone of rebellion. Discuss.
प्रश्न: कविता में विद्रोह का एक मजबूत स्वर है। चर्चा करें।
Ans: The tone is indeed one of quiet but powerful rebellion. Words like “disengage,” “strain,” and the comparison to “newly discharged patients” describe a determined struggle against confinement. The trees are not passively waiting but actively “working” all night to break free. This relentless effort to move out from the house into the forest signifies a deep-seated revolt against artificial boundaries for freedom.उत्तर: स्वर वास्तव में एक शांत लेकिन शक्तिशाली विद्रोह का है। “अलग होना,” “तनाव,” और “अभी-अभी छुट्टी पाए मरीजों” से तुलना जैसे शब्द कैद के खिलाफ एक दृढ़ संघर्ष का वर्णन करते हैं। पेड़ निष्क्रिय रूप से प्रतीक्षा नहीं कर रहे हैं, बल्कि पूरी रात मुक्त होने के लिए सक्रिय रूप से “काम” कर रहे हैं। घर से बाहर जंगल में जाने का यह अथक प्रयास स्वतंत्रता के लिए कृत्रिम सीमाओं के खिलाफ एक गहरे विद्रोह का प्रतीक है।
- 10.
What are the sounds the poet hears at night?
प्रश्न: कवयित्री रात में कौन सी आवाजें सुनती हैं?
Ans: The sounds the poet hears are subtle and mysterious. She hears the “whispers” of the trees’ departure, which are “soon be silent.” This is likely the sound of the leaves and branches moving and breaking the glass. Her “head is full of whispers,” indicating her mind is filled with the thoughts and sounds of this silent revolution happening around her.उत्तर: कवयित्री जो आवाजें सुनती हैं, वे सूक्ष्म और रहस्यमय हैं। वह पेड़ों के प्रस्थान की “फुसफुसाहट” सुनती है, जो “जल्द ही शांत हो जाएगी”। यह संभवतः पत्तियों और शाखाओं के हिलने और कांच टूटने की आवाज है। उसका “सिर फुसफुसाहट से भरा है,” यह दर्शाता है कि उसका मन उसके आसपास हो रही इस मूक क्रांति के विचारों और ध्वनियों से भरा है।
- 11.
“My head is full of whispers.” What do these ‘whispers’ signify?
प्रश्न: “मेरा सिर फुसफुसाहट से भरा है।” ये ‘फुसफुसाहटें’ क्या दर्शाती हैं?
Ans: The ‘whispers’ signify the intuitive and unspoken understanding the poet has of the trees’ struggle for freedom. They are not literal human whispers but the silent communication of nature’s rebellion. They also represent the poet’s own inner thoughts and consciousness, which are filled with the spirit of this great escape that she is witnessing and perhaps emotionally participating in.उत्तर: ‘फुसफुसाहट’ उस सहज और अनकही समझ का प्रतीक है जो कवयित्री के पास पेड़ों के स्वतंत्रता के संघर्ष के बारे में है। वे शाब्दिक मानवीय फुसफुसाहट नहीं हैं, बल्कि प्रकृति के विद्रोह का मौन संचार हैं। वे कवयित्री के अपने आंतरिक विचारों और चेतना का भी प्रतिनिधित्व करते हैं, जो इस महान पलायन की भावना से भरे हुए हैं जिसे वह देख रही है और शायद भावनात्मक रूप से भाग ले रही है।
- 12.
Why does the poet say she is “writing long letters”?
प्रश्न: कवयित्री क्यों कहती है कि वह “लंबे पत्र” लिख रही है?
Ans: The act of writing “long letters” in which she “scarcely mentions” the trees’ departure is symbolic. It represents the poet trying to carry on with normal human activities, possibly ignoring or pretending not to notice the major revolution happening around her. It creates a tension between her detached, ordinary life and the extraordinary event of nature’s rebellion unfolding right outside her room.उत्तर: “लंबे पत्र” लिखने की क्रिया जिसमें वह पेड़ों के प्रस्थान का “शायद ही उल्लेख” करती है, प्रतीकात्मक है। यह कवयित्री को सामान्य मानवीय गतिविधियों को जारी रखने की कोशिश का प्रतिनिधित्व करता है, जो संभवतः उसके चारों ओर हो रही प्रमुख क्रांति को अनदेखा कर रही है या ध्यान न देने का नाटक कर रही है। यह उसके अलग, सामान्य जीवन और उसके कमरे के ठीक बाहर प्रकट हो रही प्रकृति के विद्रोह की असाधारण घटना के बीच एक तनाव पैदा करता है।
- A BAKER FROM GOA (5)
- A LETTER TO TO GOD (5)
- MCQS (1)
- SHORT ANSWER QUESTIONS (1)
- SUMMARY (1)
- BLACK AEROPLANE (5)
- Blog (4)
- COORG (4)
- DIARY OF ANNE FRANK (4)
- Dust of Snow (1)
- FIRST FLIGHT: POETRY (19)
- GLIMPSES OF INDIA (6)
- HIS FIRST FLIGHT (5)
- MADAM RIDES THE BUS (5)
- MIJBIL THE OTTER (5)
- NELSON MANDELA A LONG WALK TO FREEDOM (6)
- THE PROPOSAL (5)
- THE SERMON AT BENARES (5)